本地 AI 字幕生成工具
在本地 PC 上識別語音、翻譯並生成字幕的工具。我用 Python 連線各處理階段,並依據語言組合和硬體資源推薦模型。
畫面
由本地模型組成的流程
把語音識別、翻譯與字幕生成分為獨立階段,以 Python 連線,目標是不依賴外部 API 完成處理。
翻譯路徑與執行環境
發現日語直接譯成韓語時專有名詞可能失真後,加入經英語中轉的翻譯路徑。檢測 GPU 與記憶體,推薦適合當前裝置的模型。
在本地 PC 上識別語音、翻譯並生成字幕的工具。我用 Python 連線各處理階段,並依據語言組合和硬體資源推薦模型。
把語音識別、翻譯與字幕生成分為獨立階段,以 Python 連線,目標是不依賴外部 API 完成處理。
發現日語直接譯成韓語時專有名詞可能失真後,加入經英語中轉的翻譯路徑。檢測 GPU 與記憶體,推薦適合當前裝置的模型。